Español
¿CUÁL ES EL SIGNIFICADO DE?
No ha sido definido, se el primero en definirlo
DEFINELO TU MISMOPero estas palabras estan cerca:
Rep. Dominicana
La makate Es en dominicano cuando algo te sale mal
Loco. Choke el carro de mi papa
El amigo le dice. Bueno loco la makate en eta vuelta
Rep. Dominicana
Rep. Dominicana
Oct
9
2013
Cuando algo no te sale bien o como creías.
También caerse de un motor o bicicleta.
Me guaye en el examen.
Me guaye to anoche en el motor.
Rep. Dominicana
Venezuela
Es una burla hacia el municipio Chacao de Caracas por su ex alcaldesa Irene Saez, quien fue Miss Universo.
"Todos los burgueses viven en Irenelandia"
"Esa gente no sale de Irenelandia, vive metida alli"
Venezuela
México
donde sale el agua de la calle mejor conocido como llave
saca agua de la llave
México
Argentina
Tener mala suerte, estar desacertado. Errar continuamente y que nada salga bien.
- Peeeero, desde hoy que nada me sale bien. No doy pie con bola.
Argentina
Venezuela
Es un expresión utilizada para alertar a las personas o para que tengan cuidado con algo o alguien.
"Mosca con ese chamo"
"Ve lo que haces, mosca por si sale male"
Venezuela
Panamá
Acompañar a una persona (por lo general, un menor de edad) en alguna actividad que requiera supervisión.
"La niña no puede ir sola para allá, Rubén. A uste' le toca chaperonearla" | "A mi hermana la chaperonean cada vez que sale porque es muy irresponsable"
Panamá
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
SEGURO QUE NO ERES UN ROBOT?
CERRAR
CERRAR
Argentina 
Bolivia 
Brasil 
Chile 
Colombia 
Costa Rica 
Cuba 
Ecuador 
El Salvador 
España 
EEUU 
Guinea Ecu. 
Honduras 
México 
Nicaragua 
Panamá 
Paraguay 
Perú 
Puerto Rico 
Rep.Dom. 
Uruguay 
Venezuela 
Global 
Guatemala
